星洲網
星洲網
星洲網 登入
Newsletter|星洲網 Newsletter 聯絡我們|星洲網 聯絡我們 登廣告|星洲網 登廣告 關於我們|星洲網 關於我們 活動|星洲網 活動

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

北馬新聞

發佈: 3:43pm 30/03/2025 709点阅

打包

牛津英語詞典

定義

tapau

打包

牛津英語詞典

定義

tapau

曹观友盼《牛津英语词典》定义 打包 = 用碗盏将食物带走

(大北马)曹观友:打包粿条汤要用5个塑料袋! 盼未来“打包”=“用碗盏包食物”
小贩在档口贴海报,鼓励顾客携带容器打包食物。(刘雯诗摄)

(槟城30日讯)槟州首席部长曹观友希望未来10至15年,《》将“”(食物)为“使用碗盏将食物带走”。

他还希望自备碗盏“打包”食物的习惯,普遍到能够让该词典未来也把“碗盏”收录其中。

ADVERTISEMENT

他提及,最新版的《牛津英语词典》新增12个马来西亚和新加坡两地常用的英语词汇,其中包括“alamak”、“nasi lemak”及“tapau”。

根据牛津语言出版社的说法,“tapau”一词是马来语与粤语词根“打包”的结合,“打”有敲打、捆绑或包扎的意思,“包”则是包裹、包装,结合在一起便是“将食物打包带走”。

(大北马)曹观友:打包粿条汤要用5个塑料袋! 盼未来“打包”=“用碗盏包食物”
主办单位在小贩中心挂上宣传横幅,邀请民众针对自带容器的环保举措留言。(刘雯诗摄)
买粿条汤需5塑料袋

曹观友说,以前的人打包食物都是用碗盏,现在则是塑料袋,而且单是买1包粿条汤就要用上5个塑料袋!

“1个塑料袋装粿条,1个装汤、1个装小辣椒、1个装酱油、还要用1个塑料提袋把前面4个装起来,总共5个!”

他了解零塑料袋的目标需要靠长久的努力才能达成,但他相信大家为了地球和健康,一定可以做到。

他周六晚在渔人码头小贩中心出席“携带你自己的容器”活动推介礼致词时这么说。此项活动由槟城珍珠议员夫人协会主办,双溪槟榔选区服务中心等单位协办,当日向小贩和客人派发312个碗盏。

(大北马)曹观友:打包粿条汤要用5个塑料袋! 盼未来“打包”=“用碗盏包食物”
槟城珍珠议员夫人协会成员在小贩中心派发贴纸和碗盏予小贩。(刘雯诗摄)
林秀琴吁自带容器打包食物

双溪槟榔州议员林秀琴说,在阿公阿嬷的时代,他们都是带碗盏去打包食物。所以,自带餐盒并非要求大家做全新的改变,而是请大家回归以往更环保的生活方式。

“许多顾客已经开始自带容器,小贩也热情协助。我们了解有些食物确实不太容易装进自带的容器,所以,我们要循序渐进,找到一个大家都能接受的方式。”

她回顾2018年,也是从渔人码头饮食中心发起了“向塑料吸管说不”运动,获得小贩支持,最终此倡议成为习惯。她认为小贩是推动环保的变革先锋和宣传大使,他们的举动将鼓励更多民众支持绿色倡议。

槟岛市长:民众须减少依赖塑料袋

槟岛市长拿督拉占德兰说,塑料污染是全球面临的难题,而槟岛市政厅及槟州政府多年来推出多项举措,减低大众对一次性塑料的依赖和使用。

他说,槟州政府领先全国,率先推出减少及禁止使用塑料袋的政策,市厅也积极推动减少使用一次性塑料袋及塑料吸管的措施,向更环保的目标迈进。

(大北马)曹观友:打包粿条汤要用5个塑料袋! 盼未来“打包”=“用碗盏包食物”
陈莲枝(左二起)和林秀琴派发碗盏予小贩。(刘雯诗摄)
陈莲枝:微塑料化学物质可致癌

槟城珍珠议员夫人协会主席陈莲枝说,当日活动是槟岛首站,之前已在威省举办了2场,派发了数百个碗盏。

她说,微塑料化学物质是造成儿童癌症的原因之一,我国1岁至19岁患癌的孩子案例不断提高,特别是1至4岁的癌症病例有激增的趋势,因此有必要减少塑料污染。

(大北马)曹观友:打包粿条汤要用5个塑料袋! 盼未来“打包”=“用碗盏包食物”
嘉宾与出席者大合照。第二排左四起是林秀琴、曹观友陈莲枝,第二排右三起是拉占德兰及夫人。(刘雯诗摄)
(大北马)曹观友:打包粿条汤要用5个塑料袋! 盼未来“打包”=“用碗盏包食物”
嘉宾与赞助商代表合照。左五起是陈莲枝、曹观友、林秀琴,右三是拉占德兰。(刘雯诗摄)

打开全文

ADVERTISEMENT

熱門新聞

百格視頻

4.0千点阅

ADVERTISEMENT

點擊 可閱讀下一則新聞

ADVERTISEMENT