ADVERTISEMENT
今年56岁的李瀚周,家住霹雳角头渔村,是送货员。他从十余岁开始就接触了灯谜,当作是一种益智游戏。
他于1977年中秋节,从报章上看到槟城资深谜家杨海松所出的其中一谜作:敝日(射小贩美食),思来想去,但百思不得其解。
恰巧当天在烈日当空下工作,天突然暗了下来,抬头一看,原来太阳给云朵遮住了,意即“日被云吞了”,在猜着的“敝日”谜底,原来就是平常吃的云呑面。
他这才发现,出谜人有这样的心思,能让猜谜者得到乐趣。

每逢射灯谜活动必到场观摩
打从那次开始,李瀚周就与灯谜结下不解之缘,每逢元宵节、中秋节,邻近地区有团体举办射灯谜活动,他必到现场观摩,从中研究各种射灯谜的技巧及博智谜家的谜题。
如今经过40年,李瀚周现已晋身为谜家,常在区内的吉辇中学校友会、南华校友会、威南吉辇陇西堂举办的中秋、团拜活动中负责出灯谜,默默推动灯谜艺文活动,尽一己之力,传承这项渐被大家遗忘的活动。
他指出,中国、台湾、新加坡及国内,尚有一些灯谜爱好者自组艺文组织,互相交流及教导新生代参与射灯谜活动。
以前北马有槟华堂等,每逢元宵节或中秋节,都有一批爱好者包括杨海松等,各出一些谜题,配合报章,先刊出,让射灯谜者在当天晚上前往揭谜,可惜近年,此类活动少了。
他说,谜家出题,只是提供你一个提示,如射成语、三字经、国名、地名、地方招牌、歌名、字、包罗万象,什么都可以射,但猜谜者,在猜中时可得解说谜底的由来,要合情合理,答案要答得谜家心服口服。
李瀚周说,猜灯谜、射灯谜的文字益智游戏已存在超过千年历史,起源于春秋战国时代,早期开始,谜语多是悬挂在灯下,在我国盛行的射灯谜活动,则多数用灯笼替代了灯。

常识广文艺底子精更能掌握谜面
射灯谜初学者可得先掌握一些基本射灯谜的规范,从中拆解谜面的思考范围。
一个人的常识够广,文艺底子够精,将更能掌握各项谜面表述。
李瀚周说,中文字中,许多是从象形文字中演变而来的,又分方位、五位(东南西北中)、五色(青红黄黑白)、五声(宫商角征羽)、五行(金木水火土)、四季(春夏秋冬)、天干地支等。
他说,他只读到中三,但他从射灯谜活动中,学到了许多中文字中所蕴藏的涵意,也对中国人创造许多文雅文字的应用,致以崇高敬意。
李瀚周常在生活当中,发现一些可应用的谜底与谜面,即刻记录下来,收集了,当到了中秋或元宵节,即可出题。
盼华团办活动能穿插射灯谜
他指出,早期吉辇与威南其实也有一些灯谜爱好者,包括张润泉、陈玉刚、蔡少华、游达兴、黄振福、倪光晋、锺俊源,每逢中秋节或元宵节,都会集合众人之力各出一些谜题让公众猜射,丰富了节目的雅兴。
目前,国内的中文水平有走下坡的趋势,造成许多人对古文诗词及益智方块字失去了兴趣,而且随着一些爱好者年事已高,渐淡出灯谜活动,致射灯谜活动越来少。
为此,他希望各区华团在举办元宵节或中秋节时,能穿插射灯谜活动,以吸引更多新生代对中华文字益智游戏有更多了解及兴趣,那这文化活动才能传承下去。

谜面曾获中国著名谜家赞赏
中国一位著名谜家刘二安,也曾对李瀚周所出的一题谜面,作出欣赏评价。
如:马来西亚角头(《三字经》句)国号商
从谜面即可透出这是出自马来西亚华人的谜作。马来西亚地名丹绒槟榔,俗称“角头”,地处霹雳州东北角海口,西面频海,三面稻田环绕,为一鱼米之乡,主要经济来源是钓鱼。本谜作者即居住在马来西亚霹雳州,生于斯长于斯,亦曾从事鱼产生意。
也许是太熟悉的缘故,作者信手拈来自己的家乡名,从中发现了中国传统童蒙读物《三字经》一句的涵义,配以谜底——国号商。《三字经》原句为:汤伐夏,国号商。商汤讨伐夏桀,定国号为商。
马来西亚,全称马来西亚联邦(Malaysia,前身马来亚),简称大马。“马来西亚”国名也,以之扣合“国号”,易于理解。本谜妙在“角头”的别解。中国五声音阶中5个不同音的名称:宫、商、角、征、羽,“角头”解为“角”的前头为“商”,灯谜的趣味至此油然而生。一则小小小的灯谜,能够容括世界地理和中国历史小知识,令人赞叹!



ADVERTISEMENT
热门新闻





百格视频

(槟城8日讯)槟州警察总部今日傍晚传出枪击案,一名警员在警亭里自轰,倒在地上,已被同僚送院抢救。
这事件今日傍晚约6时10分在槟榔路的槟州警察总部(IPK)发生,该警亭就在入口处旁。
据了解,伤者是58岁的伍长,他也是警亭主任,他执勤时间是早上8时至下午4时,但事后未回家而留在警亭。


据说,伤者当时举着瓦尔特P99手枪对着下颚开枪,子弹穿过脸部,击破玻璃窗,飞落在警局外的道路上。
据了解,他躺在地上伤势严重,已被同僚紧急送院抢救。
槟州总警长拿督韩查证实这起案件。










ADVERTISEMENT