註冊地主是“關雲長”不能改名 打昔協天宮重建受阻

（威南14日訊）受道路擴建計劃影響而需重建的打昔協天宮關公廟，因註冊地主是“關雲長”，沒有身分證，導致土地不能易名，未來重建計劃受阻。

擁有百年曆史的協天宮理事會，不只面對廟地註冊在“KWANG BOON CHEANG”（關公）名下的問題，屬於理事會管轄的華都二公司華人公冢的地主，也找不到身分而不能易名。

協天宮理事會財政陳豐益和文書黃汶銨趁檳州首席部長曹觀友走訪雙溪峇甲選區時，向對方求助。

陳豐益受詢時說，協天宮地契上的地主名字為“Kwan Boon Cheang”，中文是“關雲長”。以前可能因為協天宮還沒有註冊，前輩就把廟地放在神明名下。

曹觀友：神廟義山地契一起處理 

曹觀友說，他來到打昔紅毛芭與居民交流時，協天宮理事向他反映上述兩項地契問題。

第一是土地被打昔路擴充道路影響，協天宮廟前面一部分土地將成為道路，由於廟址也經常淹水，理事會考慮重建廟宇，把廟宇移到自己的土地上。

“廟地屬於協天宮，但地契上註冊著神明的名字，所以根本找不到地主，也沒有辦法把地換回協天宮名下。”

義山找不到地主轉名

至於第二項是華都二公司華人公冢地主的問題，同樣屬於協天宮產業的義山，但地主是註冊在2個人名下，現在也沒有辦法找到地主，要把義山土地轉名為協天宮，也需要根據法律程序進行。

首長說，他會把義山和神廟地契問題一起討論處理，兩個都是面對同樣問題。

“因為沒有其他文件依據，我會把他們面對的問題帶入州土地委員會討論，考量用什麼途徑來協助他們把地契更換成廟的註冊名字。我們會協助理事會完成意願，可能需要一點時間，但是有辦法可以做到。”