星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|
发布: 11:10am 02/04/2021

时间自由却收入不稳 斜杠青年需自律

到中国当活动主持人。
到中国当活动主持人。

受访者:黄佩杏
年龄:31
职业:活动主持人、撰稿人、翻译/口译

ADVERTISEMENT

黄佩杏接翻译项目工作都必须在一定的期限内完成,。一部电脑,只要有网络的地方,都是她的工作室。
黄佩杏接翻译项目工作都必须在一定的期限内完成,。一部电脑,只要有网络的地方,都是她的工作室。

(槟城1日讯)为三栖人的黄佩杏做着的工作看似副业,事实上是她的全职。她说,作为斜杠青年的她虽然是赚到时间没被绊住,但需要很大的自律,也付出很多的心血和努力,那些都是外人看不到的。

“有时候活动完了,但可能过了2个月才拿到薪水,甚至发生过稿费拖了1年的,这是因为有时中间人如活动策划公司、合作的个人单位或客户的拖延。”

一般上,她面对的情况包括:没把握月底会有这个月工作的薪水入袋,收到的可能还是上个月的薪水。

活动主持人 不易当

黄佩杏说,活动主持人看起来很好赚,而且似乎是很容易的工作。但是,主持人的工作并非只有活动当天的那几小时,而是在至少1星期甚至数月前就要准备,准备工作包括开会,当中还包括跟主办单位共同策划、提出不同的建议、演习及跟场地单位联系和准备等,像半个活动策划人。

“此外,主持人也要花一笔费用在服装、鞋子、化妆品、付给专业化妆师和发型师的费用及交通费等。甚至,主持人的工作有风险,如给第三者化妆导致皮肤敏感发炎、长时间穿高跟鞋站着或走动导致脚抽筋、兴奋自high嘶喊导致声带沙哑,还有路上的风险等。”

有一次,黄佩杏在主持活动时左鞋根断了,高跟鞋也半配合地陪她站了7小时。回家后,双腿轮流抽筋,疼得不得了。

又有一次,她进医院做小手术,手术后63小时,即拿起了麦克风主持活动。当时天气异常炎热,在户外连续走动了4小时以后,在尾声时差点晕倒。

公共假日及当大家休息时段或晚上都是她开工的时段,虽然主持新春活动但是她特意不让自己在农历新年的除夕到初二期间上班。
公共假日及当大家休息时段或晚上都是她开工的时段,虽然主持新春活动但是她特意不让自己在农历新年的除夕到初二期间上班。
黄佩杏(中)主持各种形式的活动。
黄佩杏(中)主持各种形式的活动。

收入刚好 心理却是富有

她说,赚钱是其次,真正的原因是不可失信于人。只要还能上场,就必须兑现执行。

“因为敬业,所以我乐业,继而才能实践专业,认真生活和对待生命所经历的一切。”

“这是我的专业,我的主要收入来源,而或许经济上我只活得刚刚好,但精神上,能够一直坚持做着热爱的事,同时,由于各类型活动都承接,从中学了各行业的知识,心理上是富有的。”

兼口译 留下好口碑

她曾到台湾、新加坡和中国主持活动兼口译,事实上,她说,自己不应酬也没特意宣传自己,而是在不断地当主持人时,被一些公司或个人发现了她而聘请她,甚至有时是槟城的公司在本地节目认识她,再聘请她到海外去,然后海外的公司又发现了她。

她说,其实主持人的工作竞争激烈,因为越来越多人兼职主持人或以斜杠方式当主持人,而她以脚踏实地的实力,还能当成正业,因为她不断装备自己,也能主持正式活动,具备中英巫文及广东话的能力。

“每个行业都有它于人前的华丽衣裳和躲藏在身后的辛酸。”

行管令后主要做翻译及撰稿

“这世界绝对没有不劳而获,抑或是轻松赚大钱的行业。行管令前,80%的工作是主持,翻译和撰稿各10%,行管令后,95%是翻译和撰稿,5%是主持。”

“我的生命离不开主持,因为它赋予我精彩和丰盛的生活,主持活动使我很有满足感和快乐,也喜欢那种氛围。”

黄佩杏在每年的12月份都异常忙碌。公共假日及当大家休息时段或晚上都是她开工的时段,但是她特意不让自己在农历新年的除夕到初二期间上班。

黄佩杏跟翻译公司和一些设计师或其他的中间人合作,接到的翻译项目工作都必须在一定的期限内完成。

她全职做翻译,那是她的收入来源,因此,一有项目她都尽量接和必须在逼迫的时间和期限内完成。

有网络的地方都是工作室

所以,一部电脑,在只要有网络的地方,都可以是工作室。她总是随身带着电脑,可以在机场、酒店房间或花园里工作。

黄佩杏说,如果赶着翻译时遇上活动主持,她也会熬夜把翻译工作赶完,或跟对方要求稍微迟些完成工作。

作为撰稿人,她就会在脸书或公司网页等上,为公司或商家写广告文案、品牌包装及公司简介等,这些都要跟对方开会及了解公司背景等,也需要先研究或和对方及设计师一起探讨如何呈现,晚上才来绞尽脑汁的写,有时就工作到凌晨3或4时。

善用网路工具 装备自己

此外,她也学会使用工具,让网页或文案内容搜寻引擎优化(SearchEngine Optimization),即搜寻引擎让她撰写的内容有较高搜寻排名结果。

她说,在自我装备成为斜杠人士上,大马人力资源发展基金提供很多训练给有意当斜杠人士的训练和资讯,她也有参加这些免费课程,讲师都很不错,但她注意到很少华裔参与。

她希望大家可以善用,网页:https://www.hrdf.com.my,寻找“gig”(也就是斜杠所指的零工经济的意思)。

黄佩杏(右)主持大型活动。
黄佩杏(右)主持大型活动。
黄佩杏(右)为公司活动担任主持人。
黄佩杏(右)为公司活动担任主持人。
台湾观光局到槟城举办台湾观光推广会,黄佩杏(左一)有机会与台湾艺人吴宗宪、黄鸿生及林柏生同台。
台湾观光局到槟城举办台湾观光推广会,黄佩杏(左一)有机会与台湾艺人吴宗宪、黄鸿生及林柏生同台。
黄佩杏(右)为婚宴主持人。
黄佩杏(右)为婚宴主持人。
黄佩杏(右)主持的活动不只是站在台上而已,也可以是各种社会活动。
黄佩杏(右)主持的活动不只是站在台上而已,也可以是各种社会活动。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT