剪纸新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

艺文

【展览】“绮丽之境”日本粉彩群展 6月初八板屋举行

日本粉彩艺术家石丸留美于2011年创立的“结晶之花”（Flower of Crystal Art）艺术，运用了日式粉彩技法，透过花瓣设计和几何排列，呈现出色彩斑斓的视觉效果。 “绮丽之境”（Enchanting Blooms）展览正是“结晶之花”艺术在马来西亚的首次群展。主办单位Sarana Arts将在展览中，展示8个不同国家与区域的33位画家所创作的八十余件绘画与仿玻璃手作品。作品涵盖三大主题，包括自然界的花卉、动物灵兽到绮丽天堂和内在心灵力量。 Sarana Arts创办人、大马首位日本粉彩导师兼策展人Sarana Khoo星宸说：“我抱着 ‘一期一会’的心态来办这场展览，汇集参展者的创作与大家分享这种独特的粉彩艺术形式。我希望通过这次展览，让更多人了解和欣赏结晶之花艺术的美与无限的变化。” Sarana认为，结晶花艺术带有传统剪纸和日本花道的元素，因此特别把中国剪纸和花道融入。此外，展览还将举办一系列活动，包括结晶之花粉彩课、仿玻璃粉彩手作、日本古流花道体验等。大马美学与博物馆工作者许斗达博士也受邀主讲美学讲座，主题为“花见”。大马歌唱家兼剪纸达人林清福也将与大众体验中国剪纸艺术。【展览简讯】 “绮丽之境Enchanting Blooms”日本结晶之花艺术群展日期：2024年6月2日至9日时间：每日12pm至8pm （6月2日至6pm）地点：八板屋 Papan Haus （17, Jalan 14/1, Seksyen 14, 46100 Petaling Jaya, Selangor）联系：Sarana 016-2731062 电邮：[email protected] 网站：https://saranaarts.com/ 脸书：www.facebook.com/SaranaArts IG：SaranaArts

6月前

艺文

专栏

它的诞生︱潘清辉精通剪纸刻字撕纸拓印醉心艺术成最爱

退休老师潘清辉向来喜爱学习各种手工艺，尤其是与中华艺术有关的手工艺，包括剪纸、刻字、撕纸及拓印，都是他的最爱，而且是无师自通。他首先是学习剪纸，并涉猎了刻字，较后在经常乘搭飞机到国外旅游时，因为在机上无所事事而研究撕纸，最近则在学习拓印，把本身所刻的字拓印出来外，也将石碑及会馆的门联拓印出来。他醉心于上述艺术，除了把部分作品收藏外，也赠送予爱好者，并受邀到学校及展览会，把心得及作品与各界分享。通过台函授课程学书法篆刻潘清辉受访时说，本身在中学时便对中华书法及水墨画深感兴趣，并通过台湾的函授课和学习书法、刻字及篆刻。他表示，刻字所需要的用料及工具相当简单，主要有凿子、美工刀、木板或石块，这些都是学生负担得起的工具，木板及石块则可在工地检拾，废物利用。 “学习篆刻及刻字需要细心及耐心，首先在木板上写上字后才进行刻字或，采用凿子及美工刀沿着字体的线条雕刻。” 他表示，字体刻好后需要打磨，再为字体上色，一般上凹下去的字体是以毛笔涂上金色漆，木板则是涂以墨色或红色，涂好色后便大功告成。” 在其刻字中的最大挑战，是篆刻了100个不同的“福”字，花了他不少时间及精神。潘清辉在执教鞭后在课余时，又爱上了剪纸，他从电视节目或书本中学习如何下手，然后将传统的剪纸、刀刻及手撕三种手艺都学上了手。他表示，剪纸首先可以找来图案，然后依着图案剪出各种图案或字体，在熟能生巧后，便可以信手剪来，而且剪迹流畅，甚至可以将纸折起来剪，进行三折至六折，在剪好后打开纸张，便会出现多个同样的图案或字体。刻纸一般上都会先画出图样，然后把大红纸置在垫板上，便可以开始运刀，依着图案慢慢刻起纸来。潘清辉说，刻纸运刀必须按步就班，大张的图案会较容易刻，小图案尤其是图案中的小洞，要非常细心刻，否则便会把整张纸刻毁了。花12个小时刻一幅关公像他指出，本身曾花了12个小时刻出了一幅关公像，以及刻了十二生肖的动物图，并在每年的农历新年前，刻了多张生肖图与亲友们收藏。掌握了篆刻、刻字及刻纸艺术后，潘清辉在乘飞机出国时，在机上感到无聊，于是又开始学习撕纸，因为机上不允许携带剪刀或美工刀，因此用手撕纸来打发时间最为适合。撕纸是一种类似剪纸，但和剪纸不同的平面镂空艺术，在创作过程中主要运用双手大拇指及食指的配合，把指甲形成一个类似剪刀的结构，并以适当的力道将纸撕成图案、图画或字体。他说，许多人可能会认为撕纸作品较粗制滥造，其实不然，撕纸的难度会更高，但只要肯花心思及耐心，同样可以撕出精致的图案及字体。 “在撕纸时，我会从难处下手，如先撕掉图案中较小的空间，再逐步沿着轮廓线撕，不久后一幅图案便完成了。撕纸也可以将纸折叠起来撕，与剪纸团花的步骤一样，变化相当的多。” 好学的潘清辉最近又学习了拓印，将其刻字通过拓印技术印在纸上，作为观赏及收藏用途。拓印是对雕刻或石刻表面的手工复制品，其方法是将宣纸紧紧覆盖在作品上，然后采用墨或彩色材料拓印。艺术家亦将拓印技术视为创作的过程，他们为拓本上色，并添上或改动原来的线条，让作品更为多姿多采。潘清辉表示，利用刻在木板或石块上的字拓印相当方便，只需要花数分钟便可以把字体拓印出来，但要拓印刻在古建筑物上的字体，则相对的困难。他曾花了许多时间，尝试将太平福建会馆舞台旁的对联拓印，但由也只是拓印了数个字而已。 “我学习书画、剪纸、撕纸、刻纸及刻字等，主要是兴趣使然，也想让具有悠久历史的中华文化艺术，得以继续传承下去。” 乐意指导盼手艺获传承他指出，学习剪纸等手工艺并不困难，只要有兴趣及有耐心便可以做到，而且这些手工艺都不必花太多的钱，加上目前可以从网络上获得许多学习的资讯，学起来就会事半功倍。他表示，若有爱好者有意学习这些手艺，他也乐意给予指导，让这些传统手艺能获得传承，甚至发扬光大。潘清辉曾在太平华联独中的联课活动中，教导师生剪纸，以及在太平华联一校及二校，教导老师剪纸艺术，并曾应邀展出作品，以及示范如何剪纸、撕纸及刻纸等。

8月前

专栏

精彩系列

龙来运转 | 巴生博雅学生剪纸迎春一张红纸创意无限

农历佳节来临之际，巴生博雅艺术中心透过小朋友以“剪刀剪”或“刻刀刻”，创作充满儿童趣味的造形剪纸作品，迎接龙年到来，迎祥纳福。

9月前

精彩系列

人物

剪纸艺术家周冬梅／一把剪刀剪出福建万千景象

一张红彤彤的纸张，一把小剪刀，就可以幻化出无限想像的图案，从象征婚嫁喜庆的“囍”字，春节的“春”字、“福”字，到复杂的五福临门、百福图、实景图，都可以跃然纸上，这就是中国传统艺术——剪纸。被评选为中国国家高级工艺美术师、国家级非物质文化遗产浦城剪纸省级传承人周冬梅，更把剪纸艺术推广到一个新境界，用浦城派剪纸艺术，把实物实地剪到纸上，用剪纸体现福建省山川美景，风土人情。报道：本刊张露华图片：受访者提供把推动剪纸文创产业发展当成自己的事业来经营的周冬梅，在2008年成立“剪花嫂”剪纸坊，提供技术指导之外，也把剪纸与各种文创项目相结合，打破传统剪纸只可用在喜庆节日的局限，让剪纸成为现代文创艺术。在她过去数十年来不遗余力推动下，浦城县被国家文化部命名为“中国民间文化艺术（剪纸）之乡，带动浦城县剪纸产业化发展，几乎所有当地伴手礼上都会贴上一张贴切产品性质的剪纸。周冬梅表示，剪纸是她的工作，也是她童年回忆，因为外婆与邻居都是剪纸婆，从小就拿着剪刀跟在大人后面跟着学。当她剪出第一个喜字的时候，大人们都夸奖她剪得好看，之后就“一剪到底”，把剪纸发展为自己的事业。南派vs.北派周冬梅解释，中国剪纸分南派与北派，浦城属于南派，至今已经一千七百多年。古时候北方战乱比较多，南方相对稳定，很多仕族都南迁浦城，也把剪纸带来。 “浦城当时的农耕发达，有闽北粮仓之称。当一个地方丰衣足食，民俗活动就多，逢年过节、嫁娶、祠堂祭祀、立春、清明、中秋、端午等24个节庆，都会有庆祝活动。那时候没有什么装饰商品，人们都是把剪纸贴在菜肴、礼品上，增添喜庆气氛。就因为有这样的环境，让剪纸有了载体，得以把这门艺术传承下来。” 经过几个朝代的演变，浦城剪纸到了明清朝代到达鼎盛时期，花样非常多，坊间很多剪花嫂、剪花婆，让剪纸手艺一代一代传承下去，形成浦城派剪纸。她表示，南北派的剪纸艺术，分别在于北方剪纸比较简单，南方人生活比较细腻，剪纸也随之细致，而浦城剪纸是涵盖北方的大气，南方的浅小细致。 “浦城剪纸”——中国国家级非遗项目周冬梅投身剪纸工业也是无心插柳。原本在文化部门工作的她，因为县里要挖掘艺术宝库传承，当政府知道她拥有一手剪纸好才艺后，就让她到县里推动剪纸艺术，成立浦城县“剪花嫂剪纸坊”，集合了几位剪花嫂，带领她们进行剪纸创作，把剪纸做成礼品销售。 “我从80年代就开始剪纸，2008年成立工作坊，培训、创作、制作、装裱到开设对外窗口承担接待、解说等工作。如今‘剪花嫂剪纸坊’已有浦城剪纸省级非遗传承人3人，福建省工艺美术大师1人，市工艺美术大师1人，发展成为融合创作、制作、装裱、营销、公益培训等为一体的文创企业，成立浦城县巧剪文化传播有限公司，2014年‘浦城剪纸’被列入国家级非遗项目。” 作为省级非遗传承人的周冬梅表示，浦城剪纸是国家级非物质文化遗产，题材不仅包括传统的福禄寿喜、花鸟虫鱼，还蕴含着浓厚的闽越文化，字中有画、画中有字、以字组画，每种纹样背后均有延伸含意，开创了中国民间剪纸“礼品花”先河，这都是源于浦城底蕴浓厚的历史。她也提到，浦城在汉朝时候叫做汉兴，到了唐代则改名为唐兴，但无论是汉朝或唐朝，县名都是以国号为名，说明了浦城历史地位非常重要。中国剪纸不曾缺席任何节庆周冬梅表示，或许在其他地方，剪纸只有在春节才会登场，但在中国剪纸不曾缺席任何节庆，所以中国民间有首歌的歌词唱到“过年就是贴窗花”。 “如春节前的立春，我们要接春与接春饭，把一碗米饭堆得高高的，插上葱，贴上吉祥话语调剪纸，如岁岁纳吉祥，然后祭拜天地，祈求一年风调雨顺，五谷丰收，用剪纸把美好的愿望表达出来。” “在中国南方，腊月二十三日，也就是农历十二月二十三日，叫做小年，要送灶神，开始做大扫除。以前过了小年就要杀猪、办年货。扫尘结束后，就是辞旧迎新，会在门上、窗上、年货贴剪纸，营造非常浓厚的春节的节日气氛。如今一些农村还保留这种习俗，住在城市的人则贴门窗比较普遍。” “紧接着就是除夕夜，要烧年纸，贡品或祭品都要贴剪纸。正月时候剪花嫂都会聚在一起剪纸，交换剪纸图样，孩子们也会在旁学习剪纸。到了元宵节花灯会，剪纸就会贴在舞龙、花灯上，所以在春节前后，剪纸发挥很大的角色。” 开设课程出席活动，推广浦城剪纸周冬梅表示，浦城剪纸已经成为传统文化，政府极力推动传承，学校开剪纸课，“剪花嫂工作坊”也办工艺培训班，所以浦城的小孩子都懂得基本的剪纸功夫，每年都会主办全县中小学剪纸比赛。把浦城剪纸推向更高峰的一项文化产业，就是2021年福建政府所推动的“福文化”，因为福建是中国唯一以福字命名的省份，所以福建省政府就推动持续性的“福华文”运动，涵盖各方面，剪纸艺术就是其中一块，邀请周冬梅剪出“百福图”。她表示，百福图是以福建元素及特征为主轴的设计，如厦门、福州、土楼、武夷山、闽剧、南音等等。从2021年至今，她已经完成93幅，估计今年春节前可以完成。一年当中，剪纸嫂最忙的时候就是春节，除了设计春年的剪纸，还有春运活动，在公车站、火车站办的惠民活动，现场剪纸派送给乘客，把祝福带回家。还有下乡赠送剪纸给农村居民，把剪纸当做祝福送人。通用率不如从前但艺术不会被遗忘剪纸剪了三十多年的周冬梅认为，学剪纸的首要条件就是细心、耐心与坚持的恒心，才能把剪纸学好，巧手倒是其次，学习心态最重要。她在创作时，都是先有主题，之后再画构思图，修好图后才开始剪，所以画工也很重要，不但要学剪，还要学画工。 “一般来说，一个图样3天左右就能画好，加上剪也是十多天左右，试过剪一幅主题为‘体现家的文化’的6公尺多长卷，用了一年多时间，把家的元素放进去，如游子归来、小时候家的生活场景，是我有史以来剪过最久的剪纸。” 询及中国剪纸与东南亚剪纸的风格时，她认为，东南亚的剪纸风格应该是属于南方派系，线条比较多，画工比较细腻。要说差异的话，应该是题材上不一样，东南亚剪纸题材以当地风土人情、地域文化为主，而中国剪纸则是反映劳动生活为主。虽然剪纸的通用率不如从前，但周冬梅觉得，剪纸艺术不会被遗忘，民俗活动的减少，取而代之的是居家装饰、伴手礼包装等等，赋予剪纸新生命。再者政府也有保护政策，如设立剪纸坊，就是让剪纸更有活力与实用性。 “对我而言，剪纸最大的挑战，是现代人的的生活节奏快速，年轻人不能静下心来学剪纸，所以我们要进行很多引导，吸引年轻人参加课程。” “五福临门”是哪“五福”？我们常说“五福临门”，到底何谓“五福”？谜底是“长寿、富贵、好德、康宁及多子”。周冬梅其中一幅作品就是“五福临门”，分别引用了不同元素来代表这五个福。《康寿·福》以老寿星、仙鹤、寿桃、万年青等元素，寓意长寿；表达人们对父母亲，长辈的祝福与孝心，也是几代同堂的天伦之乐，家族兴旺发达，福寿绵长；《富贵·福》鱼为年年有“余”，牡丹代表富贵，寓意富贵有余；是对个人、家庭、家族发展的追求和努力的回报，钱财富足而且地位尊贵；《平安·福》喜鹊登梅寓意喜事到，喜鹊寓意圣贤、君子，拥有恒常、稳定、明确、坚毅、始终如一的品质。表达人们内心坚定，坚持，坚忍，即可获得健康长寿、快乐安宁；《聚德·福》梅兰竹菊象征君子的高尚品德，孔雀是“百鸟之王”，象征优美与才华，是中华吉祥鸟。寓意要有优秀的品德，才能成为大家的榜样，获得尊重；《子孙·福》石榴是多子多福的象征，人们借石榴多籽来祝愿子孙繁衍，家族兴旺昌盛；葫芦，古代夫妻结婚入洞房饮“合卺”酒，卺即葫芦，其意为夫妻百年后灵魂可合体。另外葫芦藤蔓绵延，结子繁盛。更多【人物】文章：导演东姑梦娜丽扎／首位执导中文电影的马来导演跨越族群藩篱说故事香港诗人饮江／写诗读书给一个机会遭逢你自己猫山王标准认证确保质量吴联波为榴梿产业添优势作家Saras Manickam／在写作中冒险掀开底层样貌香港漫画教父黄玉郎／手机漫画是新出路

9月前

人物

北马新闻

巧手剪出龙挂红夫妻积极推广剪纸手艺

米都一对夫妻积极推广传统的剪纸手艺，配合甲辰龙年特别设计一幅以龙为主题的挂红，挂红内有“吉祥如意”的贺词，加上龙和元宝的元素，整个挂红看起抢眼，非常精致！

9月前

北马新闻

星云

难忘的团圆饭/黄晓玲（芙蓉）

年少时曾听父亲忆述他与姑姑一起在表姑父家过年的事。那是二战后百业待兴的50年代，他们失去双亲的第一年，兄妹俩寄人篱下，在一个生疏的环境中，度过他们有生以来最难忘的新年。表叔（父亲的表弟）对他们说：“你们不可以过年哦。”根据华人习俗，至亲逝后，家属服丧一年期间，是有不参加喜庆活动、不围桌吃饭等禁忌。同是十来岁的少年，父亲当时明白表弟说这话时并无恶意，只是表达方式过于直率，而年幼的姑姑，则不服气问为何不能与其他小朋友一块玩炮仗。表姑父怕晦气，在年除夕的大清早就叮嘱他们两个乖乖待在房间里，没事别出来。父亲识趣，整日就把自己和妹妹锁在房里，外面喧嚣热闹的世界，将他们区隔。为了安抚闹别扭的妹妹，他教她剪纸来分散注意力，也苦中作乐。然而，表姑母还是在大年除夕为他们留了丰盛佳肴，并不避讳地给了他们红包。父亲说那是他毕生最难忘的团圆饭。没有双亲的团圆饭，兄妹俩挤在窄小的房间里，静静地把饭吃完。父亲说，眼前美味的食物不会再有妈妈的味道了，一切都变了样，但外面震天欲聋的鞭炮声却告诉他，应该变的是自己面对未来的心态。 “所以，幸福不是必然的。”父亲最后平静地总结，没再往下说。当时的我听了只把父亲这段往事当作他心酸的过去，未曾真体会到个中的五味杂陈。直至许多年后，当我失去了父亲，终于明白那种至亲离世的锥心之痛，是刻骨铭心的。父后的第一年，我在怀念和悲伤之间摆荡。望着父亲写过的新春对联，他栽种过的水仙花，他珍藏的贺岁CD，心里空荡荡的。犹记得去年今日，他还兴致勃勃地忙着布置、营造新春气氛，并不厌其烦地指导我春联要对仗工整，而其中的贴法则是上右下左。而今，物在，人不在。唯独母亲不怕触景伤情，坚持留下他的旧物作纪念。少了父亲的新年，仿佛变得不再圆满了。我甚至打算把这自己喜欢的节日当作普通的假日那样地度过，不必大肆铺张，不必张灯结彩，反正也不会有亲朋戚友上门拜年。然转念又想，父亲生前即使抱恙，也不会如此自暴自弃地封闭自己。他极喜欢新年的热闹欣悦。即使肉身衰迈，也无法熄灭他对新年的期盼和挚爱，他既写挥春、贴春联，也播放着新年歌。那时我还说他太隆重其事了，他却说：“这过年的心情啊，其实也反映了我们对待生活的态度。新的一年就是新的开始，所以，我们过年就有了重新出发的意思，你说能将就地过吗？” 言犹在耳。他已不在了。新的一年，并不因为人世的沧桑和无常而停驻，年依然踩着欢快而隆重的步伐踅近。到处都是年的味道和声音。正月里难得好天气，阳光炽烈，春风和煦。不时听见燃放烟花疏落的劈啪声，还有，邻居在前院炭烤的鸡蛋卷香，那阵阵传来的浓郁焦糖香，以及，他们一家人的欢笑声。只有我们的大年除夕，显得冷清。母亲强打起精神来准备团圆饭。热腾腾的食物不仅滋养身体，也温暖了贫瘠的心情。还记得，那是一场简单的团圆饭：香气四溢的南乳粗斋煲，精致的芦笋炒带子，还有香煎豆腐，一一被端上了桌，食物的分量减少了，也没有佳节应有的大鱼大肉，然而，却凝聚、延续着属于我们一家三口的味觉记忆。蜕变重生迎新年年，还是要过的，就像日子依然要继续。我问自己，新年的禁忌到底是为了什么，若过于拘泥传统禁忌，则成了作茧自缚，与其说不能庆祝新年，毋宁把这当作是一个缓冲期，让我们调整心态去面对一个新的转变。因为，在另一个世界的父亲，也不会想看到家人终日沉湎于痛苦、无助的心情中。除夕夜，承载着崭新一年的意蕴，也承载着蜕变重生的可能。那一年的除夕夜，我想起了父亲的幸福论，终于明白了他隐忍不说的话：人这一生，与至亲能有多少次的团圆饭？是否珍惜、体会过当中的快乐和温馨？能否每年都是相同的人围桌欢聚呢？除夕团圆，是亲情的凝聚力，也像是一绺切不断的精神纽带，不论天涯海角，都会把一家人的感情紧密地系在一起。新年伊始，是展望一个新的开始，不让幸福时光轻易地溜走，当时只道是寻常的片刻，说不定就是将来难再得的回忆。难忘的团圆饭之所以深烙在我心底，不是为了自哀自怜，而是使人反思，莫负时光，珍惜眼前人。

10月前

星云

专栏

龙重登场 | 梁月好：鳞片耗时考功夫吉龙剪纸灵动祥瑞

今年农历新年是龙的生肖年，在剪纸达人梁月好（69岁）的一双巧手之下，将龙剪刻得灵巧生动。配合甲辰龙年的到来，她准备了20多幅龙年的剪纸，和《大霹雳》社区报读者分享龙年剪纸的心得。

10月前

专栏

都市动态

邓章钦：勿只做表面功夫文化艺术可促进旅业

雪州前行政议员拿督邓章钦认为，其实只要把文化和艺术领域搞好，旅游业迈向蓬勃，乃自然而然随之而来，无需本末倒置。

11月前

都市动态

带你看世界

视频 | 儿子剪纸钞母崩溃 “一个月的生活费变废纸！”

让孩童做剪纸美工有益于身心成长，但日前一名孩童快乐剪纸时光却变成母亲的恶梦，因为这名母亲发现孩子把一个月的生活费都剪成了废纸，令她绝望不已！

12月前

带你看世界

东西

缠花，集剪纸、编织与刺绣于一体的民间工艺

被称为缠花的“春仔花”，是结合剪纸、编织与刺绣于一体的民间工艺艺术品，制作时，须心无杂念，心态平和，专心且专注于缠绕，做出来的缠花作品，才能平滑、有光泽，且栩栩如生……

1年前

东西

热点

以儿时新年为创作主题张以腾剪纸登上Netflix

大马剪纸达人张以腾新春作品登上Netflix！

2年前

热点

东西

剪纸不只是新年装饰

剪纸，在大多数人的认知里，或许就是新年里的一件家居装饰，其实它是中国民间传统艺术，大马的“阿涵剪纸”早已将这门民间艺术经过精心的打磨，成了新时代里艺术手法的新呈献。他分享道，“我想要打破一般人对剪纸艺术就是围绕在传统题材这一个刻板印象，其实剪纸艺术，在传统之外还可发挥不同的作用。”

2年前

东西

专栏

它的诞生 | 梁月好剪刀红纸笔创造折叠式兔年剪纸

一把锋利的剪刀、纸和笔，剪纸艺术带出了镂空图案的美，中国剪纸艺术爱好者梁月好，用红纸作为剪纸的裁体，以生肖动物为主角，再结合吉祥物品、吉利字眼、花卉植物图案，创造“剪出来”的新年图案，可作为窗花和喜花等用途。

2年前

专栏

东海岸

访启文力巴士华小彭摄政王学剪纸艺术

彭亨摄政王东姑哈山纳依布拉欣殿下日前拜访启文力巴士华小，让全体师生留下美好和深刻的回忆。

2年前

东海岸

古城

剪纸纂刻古琴甲孔教会办3工作坊

马六甲孔教会将在7月于该会会所开办三个工作坊，依序为“何止是剪纸”传统剪纸体验班、“印像”纂刻体验班、古琴课说明会，分别由陈清天、陈信中及陈志群3名导师主持，欢迎民众报名参加。

2年前

古城

关注东海岸

需注意毛发细节卡通剪纸老虎呆萌

为老虎脱去凶猛外衣，剪纸老师郑雅珍以呆萌的卡通剪纸老虎迎农历虎年。

3年前

关注东海岸