服務中心變濟世醫館 小小銀針 社區送暖

治療休養約半年後，當時他對本報記者說，臥病在床數個月，導致他的體重一度從79公斤降到51公斤，樣子非常駭人，與記者見面時的體重已有64公斤，只是雙腿仍不良於行而需接受物理治療。

親身經歷過病重無法行走的苦難，楊慶傳憑本身受益於中醫藥治療，因此讓他深深地熱愛中醫這門古老而又博大精深的醫學。

深深認同中醫理念

楊慶傳日說，他相信中醫的理念和方法，可以為人們的健康帶來獨特的幫助和改善，因此他大病復元後，出於對中醫的信任和熱情，即選擇成為中醫義診義工。

“我認為，中醫義診義工非常有意義，通過義診，可以把中醫的知識和技能傳遞給更多人，尤其是經濟條件不好或無法獲得正規醫療服務的人。”

他說，能夠協助有需要的人解決健康問題，讓他們的病情獲得舒緩和康復，對他來說是一種極大的滿足感和成就感。

“這是我親身經歷過的苦難，我瞭解病人的需要。”

心願：讓人不得病 晚得病 少得病

身為慈山醫館館長，楊慶傳對慈山醫館的期望是提供高質量的醫療服務和專業的中醫治療，關注和推廣社區健康教育，傳承中醫藥文化和傳統療法，與時並進結合現代科學技術，創新中醫藥服務。

“我們要推動中醫藥文化的宣傳和普及，增強公眾對中醫藥的認知和信任。”

楊慶傳有一個心願，“不是建更多的醫院，培養更多的大夫（醫生），研究更多的藥物，而是從根本上讓人不得病、晚得病、少得病及不得大病”。

他說，慈山醫館的醫師和義工無私的奉獻和辛勤提供服務，為有需要的廣大病患提供優質服務，這不僅僅在治療病患的身體疾病，更是在撫慰病人的心靈，這些關愛與耐心是病患重拾希望的力量。

努力“做好自己”

楊慶傳一直努力“做好自己”，他認為“做好自己”是一句很有力量的話，它提醒我們，要真實地生活，不受外界的影響，保持自己的獨特性和真實性。

“無論身處何地，無論面對任何挑戰，都要堅持做最真實的自己。”

他說，慈山醫館獲得許多善心人士包括慈山醫館會所業主的大力支持，因此營運方面沒有多大難題，希望慈山醫館能越辦越好，為社區供獻正能量。

到慈山醫館尋求義診服務，首次只需繳付2令吉手續費，過後的看診費都是隨緣樂捐，面對經濟問題者也可無需樂捐。

茜蒂祖拜達：針灸後可稍微步行

茜蒂祖拜達（54歲）說，她因腦瘤右邊身體好像中風一樣癱瘓，經手術後無法行走，恰好鄰居談起慈山醫館有針灸義診，可以去給中醫師治療看看。

她說，她第一次到來慈山醫館時是完全不能行走的，經過4次針灸後，已可以稍微步行，此次已是第5次到來慈山醫館針灸治療。

茜蒂祖拜達相信，針灸確實有幫助到她的康復，雖然她也有到醫院進行物理治療，但是，她也相信慈山醫館的醫師針灸後，對她的康復進度有著非常大的助益，因此她會繼續到來慈山醫館針灸治療。

袁添城：拿柺杖步行 手腳也靈活

63歲的袁添城中風後右腳不能動，也無法講話。他的家人說，他到慈山醫館接受針灸後，病情沒有惡化並有了康復的進展。

袁氏到慈山醫館進行針灸治療至少已有10次，如今拿著柺杖可稍為步行，手腳也感覺比以前靈活了。

林敬展：針灸後病情有起色

林敬展（30歲）在2021年8月份的某一天，跌倒後傷到頸椎骨碎裂，過後就無法走路。

他說，他從去年開始到慈山醫館針灸，雖然還是無法行走，但是他已感覺到情況比以前好很多，因此他會繼續針灸，希望病情有起色。