吴恒灿：已存录在官方文件 义净法师曾到布秧谷

2.义净的记录首次成为马来西亚官方正式文件，并翻译成马来文。

3.义净国际大会议决，将持续加强马中对研究义净史料的合作。

4.马来西亚政府将举办“亚洲古吉打历史来源与义净记录国际大会”。

5.吉打州政府、山东省民族宗教事务委员、马来西亚汉文化中心，共同设立义净登陆古吉打记念碑，为历史首次。

6.首次在吉打地质公园展览馆，设立义净史料记念走廊。

7.义净国际大会已正式成为中马建交50周年纪念活动中，层次最高的中马官方囯际大会。

他说，曹金萍受中国国家民族事务委员会的委托，率团前来马来西亚，达到了以上7项历史纪录的破冰之旅，意义深远。

出席者有槟州前首长丹斯里许子根、曹金萍、山东省中共济南市委常委马保岭、韩江传媒大学学院理事长拿督张德仁、西安大兴善寺方丈宽旭法师、法门寺方丈宽严法师、山东省佛教协会会长兼青州广福寺方丈本悟法师、义净寺住持常净法师、马来西亚汉文化中心副主席拿汀李玉涓、陕西省老子书道研究会常务副会长兼秘书长刘震等。

谢诗坚：唐僧从广东番禺出发
首站在泰南洛坤 吉打羯荼

马来西亚一带一路研究中心主席拿督谢诗坚博士说，吉打的布秧谷已出土87所古建筑，其中60所是庙宇，包括两座青铜佛像，这印证了早年的马来亚深受印度文化影响。

“古羯荼国的遗迹位于今日吉打的布秧谷，离亚罗士打西南50公里的地区，占地400平方公里，已出土87所古建筑，有60所是庙宇，其中有两座青铜佛像，是公元6世纪至7世纪的作品，其中之一的21厘米高雕像，外形活泼生动，另一个是红陶塑成的鬼子母神（Haniti）。”

谢诗坚昨晚在晩宴上发言时说，唐高宗时期，中国出现一位高瞻远瞩的高僧义净法师，于公元399年在州官冯孝铨的资助下，从广东番禺出发，乘搭波斯商船抵达泰南洛坤和吉打的羯荼作为旅程的第一站。

他说，原名张文明的义净法师出生在山东省济南市长清区，7岁出家，一心向佛，先后费时24年到中国以外的佛教国家取经，成为梵文翻译家。生前留下两部著作：《南海宗归内法转》和《大唐西域求法高僧传》，内容记叙他在东南亚及印度的生活，成为后世史家研究唐代国际交通的重要资料来源，反映唐明时期中国商人和僧侣已开拓对外的通道。”

途经甲海峡再返洛阳

“义净法师先后到过泰南、吉打、马六甲海峡、室利佛逝（印尼三佛齐）和末罗瑜国（印尼占碑），来回都走海路，被称为开辟海上丝绸之路第一人。他回国时受到武则天在洛阳亲自迎接。”

他说，义净法师走的海路如下：广州→室利佛逝→诃凌国→马六甲→耽摩立底国→狮子国（斯里兰卡），再转往印度，在吉打逗留数月之久，留下著作证明古吉打也叫羯荼。