3外籍男女被控绑架同乡儿子 不明白控状另安排翻译员过堂

（槟城5日讯）涉嫌绑架同乡儿子的3名外籍男女今日被提控上庭，因不明白控状，推事指示安排翻译员，案件也定于本月16日过堂。

3名被告分别是2名孟加拉籍男子莫哈末佳利斯（29岁）和莫哈末马穆（22岁），以及一名缅甸籍女子康金敦（译音，26岁）。

根据控状，3人于今年6月21日傍晚6时03分，在光大马银行前共同绑架莫哈末卡峇胡先，并要求500万孟加拉塔卡（约20万令吉）赎金，触犯1961年绑架法令第3（1）条文。一旦罪成，可被判监禁不少于30年但不超过40年及鞭笞。

法庭通译员今日在庭上以马来语读完控状后，询问3名被告是否明白，3人皆表示不明白。

推事娜德拉敦娜英将此案件展延至本月16日过堂，并指示安排孟加拉语及缅甸语翻译员届时前来协助。3名被告不获保释。