服务杏坛逾34年 东华小学校长陈震翔荣休

（吉辇6日讯）在杏坛服务34年9个月的峇眼色海东华小学校长陈震翔，今早在嘉宾和师生的欢送下荣休。

陈震翔在师训学院毕业后，前后服务7所小学，计十八丁老港培智华小、章吉遮令育群小学、峇眼色海东华小学、古楼育才小学、新芒魏中华小学、金宝公立小学、华都牙也育群小学，其中在东华小学当了8年教师及5年的校长。

陈震翔也多次荣获教育局颁发卓越教师奖。

他在会上发表荣休感言叮咛学生要努力求学，并感谢政教育局给予机会成为合格教师，为教育贡献一份力量。

他也感谢三大机构、副校长、老师、员工、家长们的配合，让他能在各校执行任务，直圆满荣休。

感谢15年来服务东华小学

东华小学董事长拿督胡沅兴致词时祝福陈震翔荣休快乐，并感谢在过去15年中，对东华小学的付出贡献。

东华家协主席方文寿则说，陈震翔是非常尽责的校长，任劳任怨，协助提升与规划学校的软硬体设备。

东华校友会会长黄喠俊说，荣休是人生的一个工作过程终结，陈校长一生奉献予教育，这是令人敬佩的精神。

东华第一副校长陈柱利说，陈震翔如学校的大家长带领全校，关怀下属、学生，事事亲力亲为，希望荣休后好好享受生活。

吉辇县教育局副局长慕沙颁发荣证书给陈震翔校长，三机构、教师、吉辇校长联谊会、学生也赠送纪念品。