（槟城6日讯）如果你在今年2月错过了好评如潮的“诗词歌赋说相声”演出，那请把握好将在本月杪再现舞台的“诗词歌赋说相声2”。
由Triple I Production House、台湾喜剧团及卜卜剧场联手策划呈献，光大区州议员郑来兴服务中心为支持单位的“2023诗词歌赋说相声2”槟城站，将于5月27日（星期六）晚上8时和5月28日（星期日）下午3时，再次于COEX创意园区呈献于大家眼前。
ADVERTISEMENT
这次的演出团队除了有上一次的原班人马，即台湾喜剧团团长翁铨伟、马来西亚卜卜剧场的程守明、邱蕴能，今次将多加一名新成员，即伍苑慈。
王涵奕：槟吉玻走透透
Triple I Production House创意总监王涵奕昨日在新闻发布会上指出，联办单位今年2月曾在COEX艺文社区举办3场的“诗词歌赋说相声”，民众反应热烈，而今恰逢有档期，联办单位决定在本月杪于槟城站再联办2场次演出。
他说，这一次不只在槟城，表演团队会在5月25日及26日于玻璃市和吉打演出（吉玻负责单位将发布详情），可说是北马三地巡回演出，并期待未来有机会到中马和南马，让相声全马走透透。
由于COEX演出空间有限，每场次最多只能容纳60人，因此，他呼吁有意出席者尽早购票。
郑来兴：锻练说话技巧
曾在今年2月观赏这场相声活动的郑来兴，大力推荐给民众，并希望未来继续会有相声表演艺术在本地上演及推广，包括开办相声工作坊。
他说，今年2月份为“诗词歌赋说相声”主持开幕后，由于肠胃不舒服，打算观赏片刻后便离开，怎知却被相声演员的精彩演出所吸引，结果从开始观赏至结束，肠胃不舒服感也顿时消失，可见相声的魅力所在。
他说，通过今次的相声表演，除了有机会见识和聆听更多古人的经典诗词，也能让槟城人民有机会接触更多诗词并提升文化素养，还可锻练口语和说话的技巧。
“说话是很容易，但是，有没有好好说话，把话说好，这是值得大家去深思的。”
翁铨伟：注入更多马台特色
“诗词歌赋说相声2”的相声段子是将华人耳熟能详的著名诗词，加入台湾和大马两地文化特色后搞笑改编，轻松幽默又带有教育意义，是一场寓教于乐的演出。
通过线上参与新闻发布会的翁铨伟说，今次相声演出与第一次的演出有些不同，将分别注入更多的大马与台湾特色，并主打本土化，让大马观众更感亲切。
“诗词歌赋说相声2”活动协调洪明泉及财政陈彦锭也出席新闻发布会。购票详情可联络：014-746 5667或011-5675 0842。
ADVERTISEMENT
熱門新聞
百格視頻
（檳城16日訊）與其把講方言視為沉重的民族使命，不如讓它成為富有趣味的活動，用“軟”的手段，代替“硬”的價值，讓講方言這回事變得更加輕鬆自在。
檳州客家公會青年團啼聲初試，在剛過去的2025年檳城廟會首次公開表演相聲，希望以生動的方式引起大家對客語的興趣，積極推廣客語。
遊思銘：強迫學習恐嚇退年輕人
檳州客家公會青年團團長遊思銘認為要鼓勵人們學習客語，如果繼續用“客家人就該學客家話”或者“傳承方言母語是我們的使命”這種號召，恐怕會嚇退年輕世代。
他說，年輕人有自己的想法，而且對於祖籍地的認同也日漸淡化，如果一直被父母強迫學習反而更加抗拒方言。所以，用強硬的方式行不通，只有以軟性的文化實力，就像韓國流行文化的盛行帶動年輕人學韓語熱潮那樣，才能真正推動一門語言的學習。
他接受《大北馬》社區報記者訪問時說，檳州客家公會除了開設客語班，青年團嘗試說相聲，透過有趣的客家相聲段子，讓大家發掘客家話的趣味。
採用諧音梗 發掘客語趣味
遊思銘說，客家相聲在中國和臺灣的發展成熟，在我國則不太普遍。青年團是受到啟發，才開始撰寫相聲橋段。在反覆推敲的過程中，他採用了不少諧音梗，以便拉近聽眾與客語的距離。
他設計橋段時考量到檳城的語言環境，特別選擇以本地最為普及的福建話和普通話開場，在表演的一開始就成功留住觀眾。之後再以諧音梗引起共鳴，也讓大家關注到客語新奇和有趣之處。
“我們的客家相聲只是起步，青年團之後會努力加強，希望變得更加專業。期許未來能夠招攬中學生或年輕人以有趣的方式，喜歡上講客語。”
多與下一代講方言 避免語言消亡
語言的存亡依賴環境，很多家庭跟孩子的溝通媒介不再是方言，方言日漸式微也是理所當然。
遊思銘說，現在的90後也成了父母，當初他們成長的環境不鼓勵講方言，在學校講方言還會被罵。而且很多小孩也不是由阿公阿嬤帶大，更是脫離了講方言的有利環境。
他本身也是90後，母親是福建人，父親是客家人，在家裡主要講福建話。因為在家講的方言，以及每次回阿公阿嬤家聽到的客家話很不同而感到好奇，後來對兩種方言都產生興趣，潛心研究。
他說，語言、飲食、服裝都是文化的一部分，而語言是其中最容易消亡的。而且語言的消亡通常是在不知不覺中發生，等大家意識到已經太遲。他希望大家要意識到語言會消失這件事，各籍貫家庭都多跟下一代講方言母語，讓文化的多元性得以延續下去。
鼓勵年輕人多講 避免方言罵粗話
遊思銘認為有些人會把方言跟粗俗聯想在一起，所以避諱講方言。這主要是因為大家習慣用方言罵粗俗俚語，讓大家把方言跟“低一等”的語言畫上等號，讓年輕人很難對方言產生好感。
據他觀察，現在的中學生跟同輩講方言的越來越少，有不少是會聽，但是卻以普通話回應同學的福建話談話。他認為這可能跟年輕人認為講方言比較“俗”的刻板印象有關，所以不肯“放低身分”講方言。
他不認同粗俗的的方言俚語才是語言精髓的說法，批評這是不健康的觀念。他希望大家如果希望鼓勵年輕人講方言，應該儘量避免用方言罵粗話。
客語不難學 懂華語就掌握50%
遊思銘也是檳州客家公會線上客語班的現任導師。該公會自2020年冠病疫情爆發期間開設免費客語班，最初由羅超偉老師講課。如今客語班至今已進入第6季，反應不俗，學員年齡從小孩至年長者都有，除了本地人，還有來自印尼、澳洲的各籍貫人士。
學習客語門檻低
“客家話並不難學，而且學習門檻很低，其中以梅縣客語的標準腔的抑揚頓挫最接近普通話。只要懂得普通話就掌握了50%。如果懂得粵語就幾乎掌握80%，很快就上手。”
他的客語班以講授檳城流通的客語為主，這裡流通的主要是惠陽腔，也參雜大浦、梅縣、河婆的詞彙或念法。
他說，客家語在檳城百花齊放，因為各客家籍貫的腔調與講法大不相同。不過，這個多元的優勢同時也可能因為難以融合統一，而導致客語無法普及，變得弱勢。
“一個語言變得強勢，有時免不了會犧牲掉百花齊放的多元性。”
ADVERTISEMENT
