與峇眼色海社區有淵源 居民清明祭拜“日本嬸”

由於事隔多年，許多老輩老鄉都已不在。對於山崎友紀，當地老居民也印象模糊，只知她落腳峇眼色海時，年齡約30歲，逝世時約50歲，她在峇眼色海生活了10餘年。

她為何不回國的原因，外人不知，是否有特別苦處，當地人也沒提起。

孔宏洲：親和力強有地位

峇眼色海廣僑社主席孔宏洲受訪時說，提起“日本嬸”山崎友紀，峇眼色海華社老一輩都知道。

“她在日軍南侵時期落腳峇眼色海，並在日軍抵達峇眼色海時當起協調員。由於她親和力強及有一些地位，許多紛爭在她出面下，當地居民多幸免於難。”

孔宏洲說，有相傳一名小孩向日軍丟石頭，激怒了日軍，日軍當時在鎮上捉了許多小孩，要找出丟石頭的小孩，若沒人站出來，便會殺害所有小孩，後來在山崎友紀的斡旋下，全部小孩被釋放，當地居民都感激山崎友紀協調。

祖輩叮囑清明要祭拜“日本嬸”

由於山崎友紀在本地並沒有親人，她逝世後安葬於新芒魏老山。當地居民的後代子孫受家長祖輩叮囑，清明時節都要往山上祭拜這位“日本嬸”。

據孔宏洲所瞭解，山崎友紀的墓冢每年都有數位民眾掃墓祭拜。

墓碑重新上漆更易辨識

孔宏洲接任廣僑社後，清明節時都會到義山幫忙，收取除草費等，廣僑社管理3座義山，包括新芒魏新山、馬當哥杜義山。他有聽聞“日本嬸”的故事，可是一直找不到其墳墓。

就在今年清明節前，他有強烈感念要找到“日本嬸”墓冢，後經一番打聽，終找到，並重新在墓碑上漆，以便更容易辨識。

“雞心山義山中約有千個墓位，其中70%已沒有後人前來掃墓。山崎友紀的墓位顯得特別，在清明節，誰都可以來祭拜她，她與峇眼色海子民是有一段特別的淵源。”

孔松輝：注重學生禮儀

在日據時代，學生被強制上日文課，山崎友紀也是當年的導師。

曾上過3天課的峇眼色海老鄉民孔松輝（91歲）受訪時說，當年他約14歲，他與鎮上的小孩和少年，被強制上日文課，他們被集中到以前東華小學在大街處（東華校友會會所）的課室上課。

孔松輝對山崎友紀的印象已模糊，畢竟過了70多年。他記得友紀老師個子很小，每天都穿著日本和服來上課，她很注重學生們的禮儀，學生們進入課室前，她就站在課室前，全部學生都必須向她躬鞠點頭，若學生沒有遵守規則，都會被罰打手，令學生害怕上課。

孔松輝說，他上了3天課，日軍就投降了，過後就不用上課了。後來有聽聞山崎友紀老師並沒有回國，而她是住在大街一帶，也很少出門。