缅甸多元种族宗教如大马 “Dr Ko Ko”身在他乡 似在家乡

特定场合穿传统服饰

特定场合，一家人也会以缅甸传统服饰出席赴会。

Dr Ko Ko至今依然庆祝缅甸传统节日，即会在每年4月份庆祝缅甸新年，即泼水节（Thingyan Water Festival）。一家人会在新年时，到庙宇祈求保佑聆听高僧讲法、布施。

在缅甸，穆斯林非常重视哈芝节，反而是开斋节的庆祝规模较小，而在大马开斋节的氛围比较浓厚。

“我第一年到吉兰丹工作时，受到邀请沿家挨户参与开斋节庆典，吃到肚子都撑爆了！”

太太掌握几道缅甸美食

1983年初来乍到槟城，大宝森节庆典掷椰的场面，一地的椰子令他震惊不已，原因是当年椰子在缅甸可说是天价啊！

能够生活在他乡数十年，一切得来并非容易，而能够让他感受有如家一样温暖，“Dr Ko Ko”贤内助陈素钏（64岁），相信居功不少。

陈素钏是护士，缘分让两人当年在槟城中央医院里相遇相识，上演了医生与护士的爱情故事。两人坠入爱河后再经历过一段艰难的结婚注册申请程序，才于1985年共结连理，之后生下三个儿女。

陈素钏是本地华人

陈素钏是本地华人，当年嫁给“Dr Ko Ko”后被取了一个缅甸名“Su Su Win”。曾随著丈夫在缅甸生活一阵子，掌握了几道缅甸国民早餐美食如Mohinga鱼汤面。

鱼汤面处理工序复杂，单是把鱼肉去骨都要耗上数小时，但正因为陈素钏愿意学习与烹煮，让一家人都能尝到缅甸庶民的日常味道。

家人以缅甸语英语华语沟通

“Dr Ko Ko”是多语家庭，一家人日常沟通以缅甸语、英语、华语等，非常有趣。

“Dr Ko Ko”女儿Win Win Htet周莹莹说，爸妈在家以缅甸话沟通，爸爸跟孩子则以英语沟通，孩子跟妈妈则用华语沟通，大家在一起聊天时，就自行切换语言。

在槟城，许多缅甸劳工的第一语言是缅甸语，所以当中不少人选择到“Dr Ko Ko”的诊所给他看病，因为可以打破沟通的障碍。

所以，当年“Dr Ko Ko”看到大马印裔讲华语，华裔讲淡米尔语时，惊讶不已，因为这种情况在缅甸不曾发生过。

全槟有6缅籍医生

全槟目前有6名缅籍医生，但“Dr Ko Ko”论年龄、医生资历、社会地位等，他都在这些医生之上，拥有长老级的地位。

因此，在槟的缅甸社群会互相照应，一旦面对问题或困难，都会寻求Dr Ko Ko协助。

“Dr Ko Ko”指出，缅族、掸族（Shan）、钦族（Chin）、克钦（Kachin）分别到槟城生活，多属劳动阶级。

在冠病疫情期间，他们曾筹募物资给他们，也帮助了当时有需要的本地人士，整个诊所堆满日用品、大葱蒜头物资，犹如杂货店般。

“当时，我们的诊所还变成MySejahtera手机应用程式的教学中心，协助缅甸人如何使用，让他们一样获得注射疫苗的机会。”

身在马来西亚的他，仍然希望缅甸局势能够早日趋向稳定，国家繁荣兴旺安宁，人民能够过著安居乐业生活。

缅甸人有名无姓 独特方式起名

缅甸文化中有著非常独特的起名方式，缅甸人有名无姓，也会按照星期几来起名，取名方式完全不是一般认知中中国式的“姓+名”，或英美式的“名+姓”。

“Dr Ko Ko”分享说，缅甸人会按照星期一至星期日来为孩子取名，比如“Win”对应的是星期三，那代表他出生在星期三。

他说，缅甸父母会咨询占星师的意见，再为孩子起名。

他说，女儿的名字“Win Win Htet”，“Win”寓意著胜利与光明，而Htet则是反应灵敏之意。