李翠華：滿足當地人民需求 檳島地方藍圖應重規劃

（檳城26日訊）人民黨中委兼檳州財政李翠華呼籲檳州政府，擱置現有的檳島2030地方藍圖草案，並根據1976年城鄉規劃法的原則，重新制定規劃。

她昨日發文告提醒，地方藍圖必須為人民帶來不同方面的改善，包括生活環境、通訊、交通管理、社會與經濟福祉，並促進可持續發展。我國的1976年城鄉規劃法也規定，國家規劃委員會在國家政策框架內促進城鄉規劃時，也需確定環境和實現可持續發展。

“但當發展造成城市擁堵、洪水氾濫、社會問題並普遍降低特定地區的生活質量時，這是一個明顯的跡象，表明地方當局無視城鄉規劃法的目標。”

她舉例說，建議中的檳島南部填海計劃（PSR）、輕快鐵和升旗山吊纜等，都不屬於可持續的項目。

“經濟增長或發展是有限度的，當對環境和人們的生活質量產生任何負面影響時，就必須停止。”

應先解決環境汙染洪水問題

她認為，檳城應該首先解決所有長期存在環境汙染及洪水問題。同時，當局必須諮詢居住在目標地區的專家後，才能起草地方藍圖。但現在的情況是，地方藍圖是由公務員制定的，可能與發展商有圈連，所以這種做法必須停止。

“制定地方藍圖的過程應從與目標地區的居民討論開始，以瞭解他們的需求。開發的目的應該是滿足當地人民的需求，而不是滿足開發商的需求。”