在路上 | 譚淑敏赴菲工作開拓新生活 悲喜經歷改變三觀

“我本來想過穩定的生活，但出國工作的機會在手，加上家裡經濟狀況不好，在考慮了一週後，我選擇了出國探索新生活。”

淑敏在菲律賓公司的新同事絕大部分都是中國人，她口操“大馬腔”華語，讓同事們都聽不懂。

她舉例，大馬人會說“我放工了”，但中國人是說“我下班了”；大馬人說“我要吃早餐”，但他們都說“過早”。

“我曾經嘗試學中國腔，融合中國人的文化，但我始終覺得‘大馬腔’華語，才是最特殊的，我一點都不覺得羞恥。”

難忘與傳統勁旅曼聯簽約

淑敏的公司是贊助商，主要與外國足球俱樂部或國家隊簽署合作備忘錄，淑敏出自品牌部門，負責公關工作。

她只有兩個月的資歷，就獲委以重任，遠赴英格蘭代表公司與傳統勁旅曼聯簽約。

“我們的工作團隊只有三個人，我們需要辦300人出席的新聞發佈會，我負責公關，一人負責策劃，另一人是攝影師。”

淑敏團隊是趁曼聯球員訓練時，安排15分鐘的空檔時間拍攝宣傳短片，也因忙著工作，淑敏也無法一一地與這些巨星合照。

“不過，能近距離看他們就已讓我很興奮。後來在曼聯公關安排下，我拿到曼聯全隊球員的集體簽名球衣。”

翻譯一百多頁合約最棘手

讓淑敏覺得最棘手的，就是要翻譯一百多頁的曼聯贊助合約，全都是英式英文，埋頭苦幹的淑敏也得以在上司限制的兩週內完成。

“過後，我還得在與曼聯俱樂部律師召開長達約6小時的會議上，充當我老闆的翻譯員，幸好對方律師說的話，我都聽得懂。”

疫情影響無緣會C羅

公司自2020年1月開始，原陸續安排淑敏到意大利、法國、葡萄牙和德國的參與合作簽約行程，但一場冠病疫情，淑敏原本有機會見到超級巨星C羅，也成為泡影。

“那時同事們都得居家辦公，我被安排獨居在一棟大樓單位，很不巧，剛住進去不久，我的樓層有個醫生住戶，還因確診冠病而去世。”

她說，當時還是疫情的非常初期，對菲律賓的防疫政策也不瞭解，大樓的樓管還下達“封鎖樓層”命令，她連出門買吃的都不行。

“我住的是8樓，那樓層有約15名住戶，所有人都不能出門，連升降梯也停用，只好都叫外賣。”

兩週後樓層也解封，但淑敏極少出門，平時都躲在家上班，因為因當時還沒疫苗，害怕一出門就感染病毒。

遇爆炸案鎮定報告上司

一天早上，淑敏熟睡中聽到巨響，還有人口操廣東腔大喊：“救命啊！”

淑敏走到窗戶看，發現她住的大樓5樓外牆被炸裂，甚至還看到外牆的結構慢慢地崩塌中。

淑敏當下的自然反應，是拿起手機拍照，然後寫個短文發給公司主管，報告自己的處境。

她回憶起這爆炸案時說：“我以前當過記者，所以當下其實並不害怕，甚至很冷靜地拍照寫短文。”

中央空調過熱爆炸

那爆炸處是中央空調，相信是大多人因居家而過度使用冷氣機，導致中央空調過熱爆炸。當時也擔心大樓結構不穩，所有住戶都擠下樓。

菲律賓總統下達晚上7時不可外出的禁令，否則會被射殺，當時公司安排臨時住宿的時間非常緊促，淑敏也擔心會違反禁令。

後來樓管指大樓結構安全，允許住戶返回各自單位，淑敏也決定返家，隔日再到公司宿舍，但一整晚都睡不好。

那爆炸案發生在馬尼拉馬卡蒂（Makati），掉落的瓦礫砸中下方的汽車，當時車內有人，造成數人受傷，所幸無人死亡。

疫情不穩 長期居家引憂鬱

疫情帶來的不穩定，自己也長期一人居家工作，淑敏極為憂鬱，甚至在房間哭，她想家了。

“那時公司還要派我到烏克蘭開拓市場，我在深思熟慮3個月後，決定辭職回國。”

她在2020年11月回來大馬，雖然她遇到政府第二次實施行動管制令，但與菲律賓感覺最大不同處是：“每晚睡得真安穩！”

大馬人佔語言優勢

那短暫的國外打工經歷，讓淑敏領會到，懂多種語言的大馬人，在國外市場非常吃香，這是大馬人的優勢。

她鼓勵大馬人勇敢地到外地闖蕩，吸取不同的經歷，增廣見聞。

“我這趟經歷，雖然遇到很多挫折，但最後是好的結果，我心靈更加豐富，也刷新我的世界觀。”

她也認為，雖然大馬政局不穩定，但比起很多國家，大馬還是挺不錯的。